Come sempre, se lei o qualunque membro della sua IM Force sarà catturato o ucciso, la segreteria negherà di essere a conoscenza della vostre azioni.
Kao i uvijek, ako budete vi ili bilo koji pripadnik vašeg tima uhvaæen ili ubijen, ministarstvo æe zanijekati bilo kakvu spoznaju o vašim djelima.
A chi devo rilasciare l'intervista, a lei o a questo giovanotto?
Kome ja to dajem intervju, vama ili ovom mladiæu?
Come sempre, se lei o uno dei suoi uomini sarà catturato o ucciso, il segretario di stato negherà di essere al corrente dell'operazione.
Ali, naravno, ako budete vi ili bilo koji pripadnik vašeg tima bude uhvaæen ili ubijen, ministarstvo æe zanijekati bilo kakvu spoznaju o vašim djelima.
Puoi unirti a lei... o alla fila.
Možeš joj se pridružiti... ili stati u red.
Niente, neppure il ritorno di un amato figlio, possono compensare lei o le altre migliaia di famiglie che hanno sofferto una grande perdita in questa tragica guerra.
Ništa, èak niti povratak voljenoga sina, ne može vama, kao niti hiljadama drugih porodica, nadoknaditi ogroman gubitak u ovom, tragiènom ratu.
E lei, o lui, cosa prova per te?
И, шта она, он, осећа према теби?
, Mi dica com'è lei, o lui e troveremo il fiore più appropriato.
kazi mi kakva je ili kakav je on, I naci cemo odgovarajuci cvet.
[Uomo] Sta' via da lei, o la prossima volta... arresteremo te e la tua famiglia.
Kloni je se, ili æemo sledeæi put... uhapsiti i tebe i tvoju porodicu.
Senti amico, non... stai lontano da lei... o l'unica cosa che guiderai sarà una sedia a rotelle.
Yo, hajde, èoveèe... Kloni je se, ili æeš jedino moæi da voziš invalidska kolica.
Mi stavo chiedendo se lei o qualcun altro gli avesse parlato.
Питам се да ли сте разговарали с њим, ви или неко из затвора.
Non sono venuta fin qui per ascoltarti mentre fai finta di preoccuparti per lei... o per me.
nisam te došla ovamo slušati kako se praviš da ti je stalo do nje... ili mene.
L'ha scelta lei o le è stata assegnata?
Jeste odabrali taj stol ili su Vam dodijelili?
Non so se mi disturba di più che vada a letto con lei o che non ci vada.
Ne znam šta mi više smeta, da spava sa njom, ili da ne spava sa njom.
Gliel'ha detto lei o l'ha sempre saputo?
Је ли вам она рекла или сте знали сво време?
Come se cercassi di avvicinarmi a lei o qualcosa del genere.
Kao da sam pokušavao da joj se približim ili slièno.
Non possiamo arrestare un uomo perche' e' entrato in casa sua, non senza un ordine del tribunale che lo obbliga a restare lontano dalla casa, a meno che non abbia minacciato lei o i ragazzi.
Ne možemo ga uhititi zbog provale u vlastitu kuæu. Bez sudske zabrane prilaska. Osim ako vam je prijetio.
Se appena provera' ad avvicinarsi a lei o ai suoi figli, andra' diritto in prigione, senza domande.
Ako priðe tebi ili djeci, ide ravno u zatvor. Bez pitanja.
Non me lo tolgo mai, non lo mostro a nessuno, quindi deve averlo semplicemente trovato nelle mie tasche, dopo... dopo che lei o qualcun altro mi aveva steso.
Ja ga nikad nisam izvadio. Nisam ga pokazivao nikom. Mora da ga je pronašla u mom džepu, pošto sam bio oboren.
Pensi di chiedermi di lei... o vuoi solo startene lì tutto sobrio?
Dakle, hoæeš li da pitaš za nju, ili æeš samo tu da sediš sav trezan?
Non voglio che lo stesso accada a lei o a suo fratello.
Ne želim da se to dogodi vama ili vašem bratu, gospodine.
Dovevo scegliere tra la possibilità di perdere lei o la certezza di perdere gli altri agenti.
POSTOJALA JE MOGUÆNOST DA TE IZGUBIMO, ILI DA ZASIGURNO IZGUBIMO SVE ONE AGENTE.
Non menzionate mai la parola "rubare" davanti a lei, o non ci aiutera'.
Ne spominjite kraðu pred njom jer neæe pomoæi.
Già che si trova qui, le consiglio di visitare l'Empire State Building, prima che lei o quei suoi cugini cammelli lo abbattiate.
Док сте овде, препоручујем разгледање Емпајер Стејта, док га ви или неки ваш рођак не дигне у ваздух.
Ha sparato prima lei o prima lui?
Da li si ti prvi pucao u njega ili je on prvi pucao?
Vorrei non essere stato costretto a farlo, ma si trattava di lei o di me.
Volio bih da nije došlo do ovoga, ali bilo je ili ona ili ja.
Se è questo il caso, allora il non aver ucciso Evans aumenta solo le possibilità che lei o sua figlia diventiate il loro obiettivo primario.
Ako je to sluèaj, onda njihov neuspijeh u riješavanju Evans'a samo poveæava šanse da toja vlastita kæi postane njihova primarna meta.
Non fare come lei o dovrò assumere qualcuno che indaghi su di te.
Bolje budi pažljiv ako æeš da slediš njen primer, Billy. Možda bih morao da unajmim nekoga da istraži tebe.
Credevo che Fusco avesse delle foto ose' di lei, o qualcosa del genere.
Mislio sam da Fasko ima neke tvoje prljave slike ili tako nešto.
Non possiamo provvedere ad evacuare lei o i suoi uomini.
Pukovnièe, žao mi je ali ne možemo pomoæi u evakuaciji vas i vaših ljudi.
Non ho mai sentito parlare di lei o dei suoi genitori russi.
Никада нисам чула за њу нити њене руске родитеље.
Non parla mai di lei o del fratello.
On nikada ne govori o njoj ili o njemu.
Il punto è che Rayna Boyanov sta per vendere un'arma nucleare strategica portatile a un'organizzazione terroristica e non sappiamo dove siano lei o la bomba.
Ono što je sigurno je, da ce Rejna Bojanov prodati mini nuklearku teroristickoj organizaciji. A mi ne znamo lokaciju ni nje, ni bombe.
Era... forte lei... o debole tu?
ONA JE JAKA ILI SI TI SLABA?
O abbiamo lei, o non abbiamo nulla.
Или имамо њу, или немамо ниша.
0.5331449508667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao i uvijek, ako budete vi ili bilo koji pripadnik vašeg tima uhvaæen ili ubijen, ministarstvo æe zanijekati bilo kakvu spoznaju o vašim djelima. 